lienhua’s Dragon Inn 龍門客棧

中国ドラマと香港映画について書いています 記事についてはINDEXをご参照ください

「御賜小仵作2(~最終集)」チーム感は健在!

5年ぶりの続編…ということで期待値の高かった「御賜小仵作2」。ただ、当時は新鮮だった「ヒロイン+検視官」「古装+探偵」といった要素は、この5年の間に散々使い回され食傷気味。…でも結論から言うと「やっぱり面白かった」です。ここから先はストーリーのネタバレが多少含まれます。ご注意ください。

----------------------------------

「御賜小仵作2」微博より 如何にも仲の良さそうなスチル

登場人物のおさらいと簡単なストーリー

「御賜小仵作(邦題:宮廷恋仕官~ただいま殿下と捜査中)」は女性検視官・楚々(苏晓彤飾)と、その上司である三法司のトップ、安郡王・蕭瑾瑜(王子奇 飾)が数々の事件を解いていく探案もの。メインとなる登場人物は他に安郡王の部下で親友の景翊(杨廷东 飾)、節度使の子女でありながら江湖に身を都投じた侠女・冷月(赵尧珂 飾)。

陰謀は中々複雑で、デフォルメされているけれど土台となった歴史状況も感じられ、謎解き要素も面白かった。

 

今回も主なキャストは続投。楚々と蕭瑾瑜、冷月と景翊はそれぞれめでたく結婚したので、夫婦となっている。楚々の血の繋がらない兄、楚河(柴浩伟 飾)も登場する。

最初の事件は宮廷での宴会中に池から骸骨が浮かび上がって…というもの。この事件は前ふり、というか登場人物の役どころを紹介するものとして設定されたんだろうけど、何と言うか今一つ。楚々が仵作(検視官)として優秀だけどちょっと変わっていて、宮廷の多くからは能力や地位について疑問符がつけられている、という設定は後々生きてこない。

 

ただストーリーの本番はこの先にある。最初の4集で「フツーの古装探案ものになっちゃった」と見るのをやめてしまうのはもったいない。

到着が遅れている南趙という隣国からの使節。先に到着してる副使の高罗迁(邹敦明 飾/「天行健」で卓不凡の師兄を演じていた方ですね)は心配している様子もない。使節は南趙の第二皇子・祐辰安だが腹違いの大皇子から命を狙われているようだ。高罗迁は大皇子の嫁の兄、どうやら南趙は和平条約を結ぶというのは名目で、実際は唐に攻め込む機会を狙っているらしい。使節が相手国で亡くなれば格好の口実になり、しかも祐辰安は楚々の兄の昔馴染。楚々たちは祐辰安を三法司に匿うことにするのだが…。

 

歴史背景は“架空”度ましまし

「御賜小仵作」シリーズは一応唐・宣宗(846-859)の時代が舞台だ。一代前の武宗までは宦官の力が非常に強く、皇帝はむしろ“傀儡”。この辺りの事情は(こちらもだいぶデフォルメされてるけど)成毅の「与君歌」に描かれていた。宣宗はあのドラマでは韓棟が演じていた、武宗の叔父さんだ。彼も宦官の力で帝位に就いたけれど、その後宦官の力を抑え権力者としての力を取り戻した。「御賜小仵作」一作目は宦官と皇帝の権力争いも背景にあって、事件に複雑さを与える一要素になっていた。

今作は時代についてはほぼ架空と言っていい。宣宗の世は「大中之治」と言われる程安定した時代でもあったんで、流行り病の原因がすぐわかっちゃったり、麻酔を用いた外科手術が成功したり、お話がファンタジー方向に振れるのは仕方ない。

 

チームワークの良さは相変わらず

ただ楚々・蕭瑾瑜・景翊・冷月のチームワークの良さは相変わらずだ。女性陣も決して大人しく家に収まっているわけではなく、きちんとプロフェッショナルな仕事をしてくれるので、観ていて気持ちがいい。国家同士の陰謀の話なので楚々が検視官として活躍する場面は少なくなったし、みんな毒に倒れたり捕らえられたり忙しいけれど、仲の良さ、絆の深さは相変わらずで、安心して観ていられる。

 

南趙の陰謀はなかなか複雑で、二転三転する。後々関係してくるちょっとした伏線もあって、特に解剖書のくだりは後で考えると怖い。緻密な人体スケッチでそれを見た蕭瑾瑜が「この画って自分そっくりじゃ…」とつぶやくのだ。楚々は「解剖してみてみなければ似てるかどうかわからない」と返事するのだけれど(笑)最終盤この解剖書がどういう経緯で作られたものが分かると(それ自体もぞっとする話なんだけど)かなり怖い。

 

役者さんのことなど

「御賜小仵作2」微博より 今度こそ顔も名前も覚えた…はず

物語の鍵を握る祐辰安を演じているのは张宸逍。「異人之下(邦題:異人之下アウトサイダーズ)」のお金持ちのボン・風星潼役や「少年白馬酔春風(邦題:少年春風)」の若返った老師・南宫春水役や、いろんなところで観るんだけど、全然名前が覚えられなかった(泣)。

今回でばっちり覚えた…と思う。祐辰安は複雑な人間で、演じるのは大変だったろう。

 

そもそも主演の四人も苏晓彤(「大宋少年志」でも中心グループの一人だったけれどこちらの方がキャラも好き)以外は余り馴染みがなくてすごく久しぶり顔を見た気がするけれど、とても息が合っていていい感じだ。…皆カップルになったせいか「二人で見つめ合う」みたいなシーンが増えた気がするけど、感じが良いので余り気にならないのも良い点。

脚本は原作者本人が、監督さんは前作から続投。監督の楼健は「天行健」の導演でもある。若い役者さんを使うのが上手な人みたいだ。

------------------------------

題名:御赐小仵作2 28集

原作:清闲丫头「名捕夫人」

編劇:清闲丫头

導演:楼健「御赐小仵作」「天行健」

出演:苏晓彤 Su Xiao Tong 王子奇 Wang Ziqi 杨廷东 Tingdong Yang 

    赵尧珂 Zhao Yaoke  张宸逍Mako Zhang Chenxiao

lienhua.hatenadiary.com

lienhua.hatenadiary.com