「雲襄傳（邦題：ユン・シャン伝）」は武侠というより商売人の物語（～最終集）

続編が5月に来るというので、挫折していた「雲襄傳」を慌てて再開。配信時、中文字幕で観ていたんだけれどお話の複雑さに前回は挫折。…日本語字幕で見直したらとっても面白いことが分かりました。

ここから先はストーリーネタバレが含まれます。ご注意ください。

-------------------------------

舞台設定と序盤のストーリー

架空歴史が舞台。武侠っぽいOPとナレーションではじまるけど、武侠ものというより商売の世界の“江湖”でしのぎを削る人々の物語と言った方が正しい。

江湖の伝説的な派閥「千門」はかつて強大な力を持っていたが朝廷と対立。武術を中心とする「凌淵」、叡智を以て商売の道に生きる「雲台」は互いを敵とみなし争っている。

主人公・雲襄（陈晓飾）は雲台で15年修行した後下山、南都に向かった。表向きには牢に捕らえられている命の恩人で門下の先輩・聞聰を助ける為だが、自身の実家・駱家一族皆殺しの事件の真相を探り、復讐するのが大きな目的。

聞聰は助けられなかったが手がかりを得、養女を名乗る女侠・舒亞男（毛晓彤飾）、金で雇われる刀客・金十両（刘冠麟飾）と知り合い、蘇家の商隊と共に南都へ向かう。

絹を扱う豪商、蘇家の跡取り息子・蘇鳴玉（唐曉天飾）は商売を姉に任せ自分は武芸を嗜み江湖に憧れている。恋人の柯夢蘭（许龄月飾）は賭場のディーラーで、賤籍であるため結婚できないでいる。

雲襄は蘇家を利用し、仇の一人で駱家誅殺の真相を知っているはずの漕幫幫主・戚天風（王勁松飾）を潰そうと画策する…。

雲襄は軽功での高速移動こそできるものの、武芸はからきし。武力は舒亞男と金十両に任せきりだが、大人数での斬り合いが多くいろいろ工夫もあって見応えがある。

原作は方白羽。百度百科によれば「千門」シリーズが代表作で“智侠”という概念を初めて小説で描いた、のだそうだ。

やり口は案外現代的

漕幫、唐家、蘇家、凌淵…闘う相手を変えながら、同時に駱家惨殺の真相に迫っていくわけだけれど、前半はアクションも多いし何より話が面白い。

漕幫との生糸調達合戦、続く唐笑との賭場の集客合戦はスリリングで緊張感も迫力もある。賭場の三番勝負は香港映画「ゴッドギャンブラー」を思い出して楽しかった。

このドラマの面白さは「雲台」「「朝廷（官吏）」「凌淵」いずれも“正義の味方”ってわけではなさそうなところ。武侠ものなら「正」と「邪」で悩むところだけれど、商いの世界はどちらも限りなく黒っぽい“灰色”。この辺りが現代っぽくて面白い。

「雲台」の教えは「常に庶民のことを考え動け」なんだけれど、実際やっていることは商売を通じての「金」儲けと「権力」拡大。雲台の情報収集を担っている廣匯莊の莫不凡は金貸し（正確には銭荘＝銀行だけど）だし雲襄が拠点とするのも賭場なんで、あんまり説得力がない（笑）。やっていることも今なら“株価操作”にあたりそうなことだ（もっと直接的だけど）。必要なら海寇（海賊）とも手を結ぶ。そもそも掌門の命令が「蘇家と漕幫を潰して南都を掌握しろ」だし（笑）。

後半に登場する「江南一の神捕」柳公荃（王子睿飾）が「一番嫌いなのは雲台。それだけの智慧があれば朝廷に仕官すればいいのにしないから」と言うが、確かに民の為の世直しには程遠そう。

朝廷も朝廷で地方官吏は働かないし、当然のように賄賂を受け取る。こいつらを上手く扱うのも商家の度量、ってことらしい。

本来武闘派の凌淵もやっていることは「マネーロンダリング」や「地上げ」。やり口は現代の悪人たちとおんなじだ。