9月～11月は刘宇宁のファンにとっては供給過剰なくらいの祭りだった。
9/22～10/27まで毎週生の舞台での演唱、加えて「音楽縁計画」が毎週放送。歌った歌は全部で17曲に及ぶ。「音楽縁計画」は新曲なので除くとして残りの9曲、翻唱されたのがどんな曲か、原唱が誰か、調べてみた。
--------------------------------------
1）愛江山更愛美人（“湾区昇明月”2024大湾区電影音楽晩会）
作詞・作曲 小蟲（陳煥昌） 原唱：李麗芬 1994年
「電影音楽晩会」となっているものの映画やTVドラマとは全く関係ない歌が歌われることも多いこの晩会。刘宇宁は律儀に映画・ドラマの主題歌を選んで歌っている。「愛江山更愛美人」は1994年台湾版「倚天屠龍記」（主演：馬景濤・葉童・周海媚）のエンド曲。刘宇宁は以前「我們的歌第1季」で任賢齊Richie Renとこの曲を歌っている。今回はその時より少しゆったりとした編曲。
原唱の李麗芬は台湾の女性歌手だそうだが「国を愛しているけれど美女の方が好き（直訳）」というこの歌の原唱が女性だとは思わなかった。アルトの声が魅力的。
作詞・作曲を手掛けた小蟲は台湾の音楽人で「阮玲玉」等の映画音楽や任賢齊の「心太軟」等も手掛けた人。言葉はシンプルだが歌詞には古典詩の情緒がある（百度百科）と評されている。
2）講真的（微博音楽盛典）
作詞：黄然 作曲：何诗蒙 原唱：曾惜 2015年
刘宇宁が2019年にカバーした曲だけれどメロディもアレンジも懐古調なので、もっと古い曲なのだと思っていた。原唱も懐古調。原唱の曾惜は中国の女性歌手で、2018年に酷狗音楽に籍を移した後、男性歌手・李袁杰とのデュエットバージョンで再び同曲を発表している。作詞の黄然は刘宇宁の「朝暮（「九霄寒夜暖」OST）」の作詞も手掛けている。
3）赤裸裸（我們的歌第6季11集 大张伟WoWkie Daとのデュエット）
作詞・作曲・原唱：郑钧Michael Zheng 1994年
郑钧は黒豹、唐朝と並ぶロック歌手。90年代の中国では珍しかったMVも撮影されている。大张伟と刘宇宁のバージョンはほぼ原曲の雰囲気そのままで、カッコいい。
郑钧は中国・陝西省に伝わる地方劇・秦腔からインスピレーションを得てこの曲を作ったのだそう。秦腔は軽快なリズムと、悲憤や激高など激しい感情を深い歌声で表現するのが特徴だそうだ。
共演の大张伟は「陽光彩虹小白馬」等で知られる歌手だが、「天天向上」等のバラエティ番組への出演も多い。刘宇宁の恩人の一人と言ってよく、「我們的師父」「我們的歌第三季」今年の「春晩」等共演も多い。
4）阿楚姑娘（我們的歌第6季11集 茜拉Shila Amzahとのデュエット）
作曲・原唱：梁凡 作詞：梦野 2015年
遠く離れた地のかつての恋人を想う、美しい歌。作者の梁凡はマイケル・ジャクソンのボイス・トレーナーを務めたセス・リッグスに指導を受けた歌手で、現在は音楽大学の教授も務めているそう。「阿楚姑娘」は2016年には袁娅维Tia Layによってカバーされ好評を博した。刘宇宁もデビュー前の配信時代に繰り返し歌っている。
デュエットのパートナー茜拉はマレーシアの歌手。僅か10歳でデビューし当時の首相夫人に絶賛される等の成功を収めた。2012年ごろから中国語の歌も歌うようになり「我是歌手第二季」をきっかけに本格的に中国で活動するようになったようだ。代表曲に「再見、不再見」等。
5）青花（我们的歌好友嗨唱夜 周传雄Steve Chouとのデュエット）
作曲・原唱：周传雄 作詞：陈信荣 2007年
周传雄の2007年のヒット曲。アルバム「蓝色土耳其」に収められている。「青花」という題名から恋人に青い花を贈った云々という歌詞なのかと思ったけれど、「青花」はどうやら青い花が描かれた磁器の「信物」、誓いの品のことらしい。
周传雄は台湾生まれ。少年時代は大分苦労した人みたいだ。19歳の時音楽コンクールで優勝し「小虎隊」（台湾のほぼ最初のアイドルグループ。吴奇隆・陳志朋・蘇有朋の三名から成る）のメンバーに選ばれるも辞退し、個人としてデビューした。最近では「雲之羽」のOSTなんかも歌っている。
6）一路上有你（我们的歌好友嗨唱夜 Ms.OOJAとのデュエット）
作詞：谢明训 作曲：片山圭司 1993年
原唱：張學友／TUBE「泣けない君へのラブソング」
この曲と次の曲は香港の四大天王の一人、張學友Jacky Cheungが原唱。と言ってもこちらの曲の大元はTUBEの曲で、それを張學友が広東語で歌い（「分手総要在雨天」1992年）、さらに北京語のアルバム「吻别」の為に北京語の歌詞をつけた、というもの。
「吻别」は張學友の初めての北京語アルバム。香港では90年代に入り、台湾、ひいては中国本土へ売り上げの拡大を狙い、北京語アルバムを出すのが流行した。このアルバムには張學友の代表曲の北京語バージョン+新曲が収められており、2002年までで2600万枚を売り上げたという（百度百科）。
歌詞の内容は「泣けない君へのラブソング」「分手総要在雨天」「一路上有你」それぞれ違っている。原曲の「泣けない君へのラブソング」は意地っ張りな彼女へのラブソングだが、「分手総要在雨天」は雨の日にかつての恋人を切なく思い出す歌、「一路上有你」は張學友が奥様に宛てて歌った甘いラブソングだ。
刘宇宁のデュエットでMs.OOJAが歌っていた日本語詞は「泣けない君へのラブソング」のもの。なので刘宇宁の北京語詞とは若干内容がすれ違っている気もするけど、まあいいか。
余り日本の歌手について詳しくないので、Ms.OOJAのことは知らなかったのだけれど｢Be...｣（ドラマ「恋愛ニート」主題歌）がミリオンヒット、JAY'EDとの合作「再度和你」が中国で多くの支持を集めた、とのこと（日本版WIKI）。
7）偷心（2024抖音美好奇妙夜）
作詞：丁晓雯 作曲：郭蘅祈 原唱：張學友 1994年
原曲は張學友の3枚目の北京語アルバムタイトル曲。大ヒットした「祝福」と同じコンビの作で、傷ついた心情が切々と歌われる。王家衛の「繁花」には1990年代の香港・台湾の名曲が沢山使われていて、この曲もその一つ。ドラマのお陰でリバイバルヒットしたと百度百科に記されている。
刘宇宁が張學友の曲を歌うのを聴いた覚えはあまりなくて「蒙面唱将猜猜猜 第三季」で「慢慢」をデュエットで歌っていたのと、直播で「她來聽我的演唱會」を歌っていたのを思い出すくらい。張學友の北京語曲は名曲揃いだし、個人的希望としてはもっと歌ってほしいなあ。
8）理想（金鹰节颁奖晚会）
作詞・作曲：小柯 2021年
原唱：王源、王铮亮、那英、郁可唯、周深、周笔畅、黄明昊、韩磊、赖美云、魏巡
中国共産党成立100周年記念として製作されたオムニバスドラマ「理想照耀中国」主題歌。
ドラマも100周年記念だけあって、中国の有名な俳優を全部集めたんじゃ、というくらい豪華なキャストだったけれど、歌の方も豪華で中国を代表する歌手集めました、という陣容だ。TFBOYSの王源、「时间都去哪儿了」の王铮亮、「歌手2024」でも優勝していた那英、「知否知否」の郁可唯、「音楽縁計画」にも出演していた周深と周笔畅、沢山の歴史ドラマの主題歌を歌ってきた大物・韩磊、「创造101」出身の赖美云、「快乐男声」出身の魏巡。ドラマのエンディング曲も毎回違っていて、そちらも有名歌手揃いだった。
このドラマに刘宇宁は歌手としても俳優としても参加していない。
その刘宇宁が今、この曲を「金鹰节」で一人で歌っているというのは…とても感慨深い気がする。
9）相思（2024王者荣耀共创之夜 单依纯とのデュエット）
もともとは2000年のドラマ「西遊記後伝」の主題歌。その後SNH48が歌ったバージョンが「王者栄耀」のキャラクター「朵莉亚（人魚の少女）」のキャラクターソングとして用いられたようだ。
この曲の歌詞の大元は唐代の詩人・王維の「相思」で歌詞冒頭の「红豆生南国」は、詩の出だしそのままだ。小豆（紅豆）は別名「相思子」とも呼ばれ、小豆に託し遠い人への恋情が綴られた詩だ。歌詞の方はこの詩を踏まえ、戻らない恋人への想いを歌っている。
続いて歌われた「未完待続」は朵莉亚と男性キャラ「海诺」（2人には合体技があるらしい）のデュエットソングで、刘宇宁がしているのは海诺のコスプレみたいだ。
「王者栄耀」（別名「Honor of Kings」）は勝訊が発売しているスマホ用のMOBA（マルチプレーヤーオンラインバトルアリーナ←味方と協力し相手の陣地を奪う）ゲーム。世界で2億人以上がプレイしていると言われ、2024年度上半期だけで1650億円を売り上げた。
10）嘻刷刷（双11疯狂好六夜 大张伟とのデュエット）
作詞：大张伟 作曲：Andy Sturmer puffy 大张伟
原曲：puffy「K2G 〜キミにGO!」 原唱：花儿乐队 2005年
花儿乐队は大张伟がメインボーカルを務めていたバンド（2009年に解散）。「嘻刷刷」の部分に意味はなく、酒席で行われるじゃんけんのような遊び「猜拳」の一種なんだそうだ。中国ドラマ・映画にもそういうシーンは良く出てくるけれど（最近では「七夜雪」でも見かけた）ルールが分かったためしがない…。
明るく楽しい歌だけれど、余り楽しくないエピソードも。この曲は当初オリジナルソングとして発表されたが、その後「K2G 〜キミにGO!」との類似が指摘され問題となったようだ。現在は「K2G 〜キミにGO!」を編曲した作品ということになっている。
------------------------------
当面は歌手活動メイン、を宣言している刘宇宁だけど、こんなに毎週生の舞台で歌うとは思ってなかった。歌っている姿を見られるのは嬉しいけれど「休みを取る」って言ってたのは何処行ったんだろ…。
